Transformar, perturbar, ordenar

En musique, l’arrangement consiste à habiller une mélodie, à en trouver les accords mais aussi les contre-chants. Quelquefois « arranger » peut signifier « déranger », on reprend un thème et on le transforme. On en découvre un relief nouveau. Inédit. 

Au théâtre, l’arrangement pourrait consister à partir en quête des contre-temps, des accents et des enjeux d’un parcours, d’une expérience, d’un témoignage, d’un événement et en éclairer de nouveaux contours. Nos propositions s’accrochent au réel. 

Las palabras se escriben, se arreglan y se eligen para ser pronunciadas, y su dimensión musical, a menudo lúdica, se revela a través de la voz del actor, que a su vez "arregla", inventa, perturba, transforma y se divierte.

Por tanto, nuestros esfuerzos se concentrarían en una especie de cadena de arreglos hasta llegar a la fórmula más sencilla: arreglemos para que el teatro llegue a todos.

La empresa

Axée sur la création théâtrale et son accès à tous les publics, attachée à une exigence d’écriture et à une précision du jeu d’acteur et de sa mise en scène, soucieuse d’aborder de nouvelles questions, curieuse de rencontres, Arrangement Théâtre a été fondée à Auxerre en septembre 2013.

Son artiste associée, Valérie Durin, actrice, autrice et metteuse en scène intervient en Bourgogne, dans l’Yonne à l’Université de Bourgogne, au Conservatoire d’Auxerre, au Théâtre d’Auxerre scène conventionnée, au Skenet°Eau espace culturel de Monéteau, à la maison d’arrêt d’Auxerre, au centre de détention de Joux-la-ville, avec le SPIP de l’Yonne (Service Pénitentiaire d’Insertion et de Probation ; antennes Auxerre et Sens), également dans l’Aube soutenue par la DRAC Grand Est pour la PJJ de Troyes (Protection Judiciaire de la Jeunesse), et en différents lycées option théâtre, dans les établissements scolaires, centres médicaux, ehpad et pour la formation professionnelle.

Es profesora en el Institut d'études théâtrales de París 3 Sorbonne nouvelle.

Titular del D.E. (diplôme d'État d'enseignement du théâtre), propone intercambios con artistas, conferencias, lecturas, diversas actividades culturales, trabajo con el público, acceso al dominio de la voz hablada, oratoria, iniciación a la práctica teatral en forma de talleres de ciclo largo de aprendizaje, cursos... y también en relación con sus espectáculos "todo terreno".

Sus producciones teatrales están pensadas para viajar a la conquista de nuevos públicos.